Esta web utiliza las cookies estrictamente necesarias para que usted pueda utilizar la página, para que usted permanezca conectado, por ejemplo, cuando cambia de página. Si permanece en este sitio web, acepta que utilicemos las cookies estrictamente necesarias. Si desea obtener más información o cambiar la configuración de las cookies, lea la sección sobre cookies en nuestra política de privacidad. Si desactiva las cookies estrictamente necesarias, es posible que algunas funciones de este sitio no funcionen. Tenga en cuenta que no utilizamos cookies que no sean estrictamente necesarias, como las cookies con fines de análisis".

Propietarios del sitio;
aceptación de las condiciones de uso

Los presentes términos y condiciones de uso (las «condiciones de uso») se aplican al sitio web de SquareTrade ubicado en www.squaretrade.com y a todos los sitios asociados que SquareTrade vincule a www.squaretrade.com, sus subsidiarias y afiliados, incluidos los sitios de SquareTrade en todo el mundo (todos ellos, conjuntamente, el «sitio»). El sitio es propiedad de SquareTrade, Inc. («SquareTrade») y sus licenciatarios. EL USO DE ESTE SITIO IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO. LE ROGAMOS NO UTILICE EL SITIO SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ELLAS.

SquareTrade, a su entera discreción, se reserva el derecho a cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de estas condiciones de uso en cualquier momento. Es su responsabilidad comprobarlas periódicamente en busca de cambios. El uso continuado de este sitio tras la publicación de los cambios implica la aceptación por su parte de los mismos. Mientras cumpla con las presentes condiciones de uso, SquareTrade le garantiza un privilegio personal, no exclusivo, no transferible y limitado para acceder y usar el sitio.

Uso del contenido del sitio

Todos los textos, gráficos, interfaces de usuario, interfaces visuales, fotografías, marcas comerciales, logotipos, sonidos, música, ilustraciones y códigos informáticos (en conjunto, el «contenido»), incluido, pero sin limitarse únicamente al diseño, la estructura, la selección, la coordinación, la expresión, la «apariencia visual» y la disposición de dicho contenido en este sitio son propiedad y están controlados o licenciados por o para SquareTrade, y están protegidos por imagen de marca, derechos de autor y leyes de patentes y de marcas comerciales, así como por otros derechos de propiedad intelectual y leyes en materia de competencia desleal.

A menos que se disponga de manera expresa en estas condiciones de uso, no estará permitido copiar, reproducir, volver a publicar, cargar, postear, mostrar públicamente, codificar, traducir, transmitir o distribuir ninguna parte o contenido de este sitio en modo alguno (incluida la «replicación en espejo») a otro ordenador, servidor, sitio web o medio para su publicación o distribución, o cualquier otro fin comercial sin la autorización previa por escrito expresa de SquareTrade.

Reseñas, comentarios, comunicaciones y otros contenidos

Podrá enviar comentarios y proporcionar otros contenidos siempre y cuando no sean obscenos, ilegales, amenazantes o difamatorios, y no invadan la privacidad ni violen los derechos de propiedad intelectual de una tercera parte. Asimismo, el contenido no podrá contener virus, listas de correo, cartas en cadena ni ninguna otra forma de correo basura («spam»). No podrá utilizar una dirección de correo electrónico falsa, suplantar a una persona o identidad ni engañar con respecto al origen de la información.

Con el envío de la información, usted concede a SquareTrade un derecho no exclusivo, libre de regalías, vitalicio, irrevocable y sublicenciable en su totalidad para reproducir, usar, modificar, publicar, adaptar, traducir, crear trabajos a partir de esta, distribuir y mostrar dicho contenido en el mundo en cualquier medio. Así mismo, al enviar la información también declara y garantiza que dicho contenido es correcto, que es el propietario o tiene permiso para utilizarlo, y que el uso del contenido no dañará a ninguna persona o entidad. Del mismo modo, concede a SquareTrade el derecho a ponerse en contacto con usted en relación con sus productos y servicios.

Adquisiciones, otros términos y condiciones

Podrán aplicarse términos y condiciones adicionales a las adquisiciones de bienes o servicios, así como a partes o funciones específicas del sitio, incluidos concursos, promociones o similares. Todos esos términos se han hecho parte de estas condiciones de uso por esta referencia. Usted acepta obedecer esos términos y condiciones, incluido allí donde proceda declarar que es mayor de edad para usar o participar en dicho servicio o función. En caso de conflicto entre estas condiciones de uso y los términos publicados o aplicables a una parte concreta del sitio o algún servicio ofertado en o a través del sitio, tendrán prioridad estos últimos.

Las obligaciones de SquareTrade, si las hubiera, en relación con sus productos y servicios se rigen únicamente por los acuerdos según los cuales se ofrecen, y nada es este sitio deberá interpretarse para modificar dichos acuerdos.
SquareTrade podrá modificar los productos y servicios ofertados en el sitio o los precios de cualquier producto o servicio en cualquier momento y sin previo aviso. Los materiales en el sitio relacionados con productos y servicios podrán no estar actualizados, y SquareTrade no se compromete a actualizarlos.

Información sobre patentes

SquareTrade es titular de una o más patentes en Estados Unidos, así como de solicitudes de patente en revisión aplicables a su sitio y servicios. Patente US Seal n.º 6.658.394; 7.020.634; 7.092.912; 7.424.457 y patentes pendientes.

Información sobre derechos de autor

El sitio y el contenido en el sitio son propiedad de SquareTrade o sus proveedores y están protegidos por las leyes de protección de derechos de autor de Estados Unidos y disposiciones de tratados internacionales. La recopilación, organización y visualización del contenido, así como todo el software e inventos utilizados en y relacionados con este sitio son propiedad exclusiva de SquareTrade. SquareTrade se reserva todos los derechos del sitio y su contenido no concedidos de manera específica en ningún acuerdo con SquareTrade o en las condiciones de uso.

Reclamaciones sobre derechos de autor

SquareTrade respeta la propiedad intelectual de los demás. Si cree que su trabajo ha sido objeto de una copia que supone una infracción de sus derechos de autor, póngase en contacto con legal@squaretrade.com.

Información sobre marcas registradas

SQUARETRADE y otras marcas señaladas en nuestro sitio son marcas comerciales registradas de SquareTrade en Estados Unidos y otros países. El resto de marcas, gráficos, logotipos, encabezados de páginas, iconos de botones y textos en el sitio son marcas de servicio, marcas comerciales e imágenes comerciales de SquareTrade, que es el propietario único y exclusivo de los mismos. No se podrán emplear las marcas de servicio, marcas comerciales e imágenes comerciales de SquareTrade de ninguna manera que pueda causar confusión entre los consumidores, denigre o desacredite a SquareTrade o en relación con productos o servicios no patrocinados o respaldados por SquareTrade. Todas las demás marcas comerciales que no sean propiedad de SquareTrade y aparezcan en el sitio son propiedad de sus titulares, los cuales podrán o no estar afiliados, relacionados o avalados por SquareTrade.

Cuentas, contraseñas y seguridad

Algunas características o servicios ofrecidos en el sitio o a través de él requieren la creación de una cuenta. Usted es totalmente responsable de mantener la confidencialidad de la información de su cuenta, incluida la contraseña, así como de cualquier actividad que tenga lugar en ella como resultado de su incapacidad de mantener dicha información confidencial y segura. Usted acepta informar a SquareTrade de inmediato acerca de cualquier uso no autorizado de su cuenta o contraseña, así como de cualquier otra infracción de seguridad. Podrá ser hecho responsable por las pérdidas en las que SquareTrade o cualquier otro usuario o visitante del sitio puedan incurrir si un tercero utiliza su identificación, contraseña o cuenta como resultado de su incapacidad de mantener dicha información confidencial y segura.

No podrá utilizar la identificación, contraseña o cuenta de ninguna otra persona en ningún caso sin el permiso y el consentimiento del titular de dicha identificación, contraseña o cuenta. SquareTrade no será responsable de ninguna pérdida o daño derivados de su incumplimiento de estas obligaciones.

Declaraciones de privacidad

SquareTrade se ha comprometido a mantener la privacidad de las personas que acceden a su sitio web y servicios. Puede ver nuestra política de privacidad aquí.

Enlaces a otros sitios y al sitio de SquareTrade

El sitio puede contener enlaces a otros sitios web de terceras partes independientes («sitios vinculados»). Dichos sitios vinculados se facilitan únicamente para comodidad de nuestros visitantes. No están bajo control de SquareTrade, quien no es responsable de ellos ni avala el contenido de los mismos, incluida cualquier información o materiales contenidos en esos sitios vinculados. Deberá juzgar por su propia cuenta si desea interactuar con dichos sitios vinculados.

Incumplimiento de las condiciones de uso

SquareTrade podrá divulgar cualquier información que disponga sobre usted (incluida su identidad) si determinamos que es necesario en relación con cualquier investigación o queja relativa a su uso del sitio, o para identificar, contactar o iniciar acciones legales contra cualquiera que dañe o interfiera (de manera o no intencionada) con los derechos o la propiedad de SquareTrade o de los visitantes o usuarios del sitio, incluidos los clientes de SquareTrade. SquareTrade se reserva el derecho a revelar en cualquier momento la información que considere necesaria para el cumplimiento con cualquier ley, reglamento, procedimiento legal o petición gubernamental aplicables. SquareTrade podrá asimismo revelar su información cuando determine que la ley aplicable requiere o permite dicha divulgación, incluido el intercambio de información con otras empresas y organizaciones con fines de protección frente al fraude.

Usted reconoce y acepta que SquareTrade pueda conservar cualquier transmisión o comunicación entre usted y SquareTrade a través del sitio, o cualquier servicio ofrecido en o a través del sitio, y que también podrá divulgar esos datos si así lo requiere una ley o si SquareTrade lo considera razonablemente necesario para (1) cumplir con procedimientos legales, (2) aplicar estas condiciones de uso, (3) responder a cualquier queja relativa a la violación de derechos de derechos, o (4) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de SquareTrade, sus empleados, los usuarios o visitantes del sitio y el público.

Acepta que SquareTrade pueda, a su única discreción y sin previo aviso, dar por finalizado su acceso al sitio y bloquear sus futuros accesos al mismo si determina que ha infringido estas condiciones de uso o los acuerdos o directrices que puedan estar asociados a su uso del sitio. Acepta asimismo que cualquier violación por su parte de estas condiciones de uso constituirá una práctica comercial ilegítima y desleal, y que causará un daño irreparable a SquareTrade, para el que una indemnización monetaria no será adecuada; y otorga su consentimiento a SquareTrade para que obtenga cualquier indemnización judicial o equitativa que estime necesaria o apropiada en tales circunstancias. Dichas indemnizaciones son una adición a cualesquiera otras que puedan corresponder a SquareTrade por ley o jurisprudencia.

Acepta que SquareTrade pueda, a su única discreción, dar por finalizado su acceso al sitio por causas que incluyen (sin limitarse únicamente a estas) (1) solicitudes de organismos de seguridad u otras agencias gubernamentales, (2) su propia petición (eliminación de cuenta autoiniciada), (3) suspensión o modificación sustancial del sitio o cualquier servicio ofrecido en o a través de este, o (4) problemas técnicos imprevistos.

Si SquareTrade emprende medidas legales contra usted como resultado de una violación por su parte de estas condiciones de uso, tendrá derecho a recuperar, y usted acepta pagar, todos los honorarios de abogados y costes razonables por dicha acción, además de cualquier otra indemnización concedida a SquareTrade. Acepta que SquareTrade no será responsable ante usted o ninguna tercera parte por la terminación de su acceso al sitio como resultado de una violación de las presentes condiciones de uso.

Nulidad donde exista prohibición

SquareTrade administra y opera el sitio www.squaretrade.com desde su ubicación en San Francisco, California [EE. UU.]. Si bien el sitio es accesible desde todo el mundo, no todas las funciones, productos o servicios tratados, proporcionados u ofrecidos en o a través del sitio están disponibles a todo el mundo o en todas las regiones geográficas, o son adecuados o están disponibles para su uso fuera de los Estados Unidos. SquareTrade se reserva el derecho a limitar, a su única discreción, la provisión y cantidad de cualquier función, producto o servicio a cualquier persona o área geográfica. Las ofertas de funciones, productos o servicios hechas en el sitio serán nulas donde exista una prohibición. Si decide acceder al sitio desde fuera de Estados Unidos, reconoce hacerlo por su propia cuenta y asumiendo la responsabilidad del cumplimiento con las leyes locales aplicables.

Disposiciones varias

No podrá usar, exportar o volver a exportar ningún contenido, copia o adaptación del contenido, como tampoco productos o servicios ofrecidos en el sitio, lo que supondrá una vulneración de cualquier ley o reglamento aplicable, incluidos, sin limitarse únicamente a estos, los reglamentos y las leyes de exportación de Estados Unidos.

Si un tribunal de la jurisdicción competente considera nula o no aplicable cualquiera de las disposiciones de estas condiciones de uso, dichas disposiciones deberán limitarse o eliminarse en la menor medida permisible y sustituirse por una disposición válida que refleje lo mejor posible la intención de estas condiciones de uso, de modo que estas permanezcan plenamente vigentes. Las presentes condiciones de uso constituyen el acuerdo íntegro entre usted y SquareTrade en relación con su uso del sitio, y reemplazan y cancelan cualesquiera otros acuerdos escritos y orales previos entres usted y SquareTrade relativos a dicho uso. A reserva de lo estipulado en un acuerdo de compra celebrado con SquareTrade, SquareTrade no aceptará ninguna contraoferta a estas condiciones de uso; todas las ofertas quedan categóricamente rechazadas. El hecho de que SquareTrade no insista en la aplicación estricta de estas condiciones de uso no debe interpretarse como una renuncia por parte de SquareTrade a ninguna disposición o derecho a hacer cumplir estas condiciones de uso, ni se considerará que cualquier proceder entre SquareTrade y usted o cualquier otra parte supone una modificación de cualquiera de estas condiciones de uso. Las presentes condiciones de uso no podrán interpretarse o entenderse para conferir ningún derecho o indemnización a terceras partes.

SquareTrade ofrece acceso a datos internacionales y, por tanto, puede contener referencias o referencias cruzadas a servicios de SquareTrade que no están anunciados en su país. Dicha referencia no implica que SquareTrade tenga la intención de anunciar dichos productos, programas o servicios en su país.

Exención de responsabilidad

A EXCEPCIÓN DE LO QUE SE DISPONGA EXPRESAMENTE EN UN ACUERDO ENTRE USTED Y SQUARETRADE, LA TOTALIDAD DEL CONTENIDO, LOS SERVICIOS Y PRODUCTOS PROPORCIONADOS EN ESTE SITIO WEB SE PROPORCIONAN «TAL CUAL», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA. SQUARETRADE Y SUS PROVEEDORES Y LICENCIATARIOS RENUNCIAN A CUALQUIER GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO DETERMINADO Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN. USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA ADECUACIÓN DEL SITIO, SU CONTENIDO Y LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS OFRECIDOS POR SQUARETRADE EN EL SITIO PARA SU FIN Y USO PREVISTOS. SQUARETRADE NO GARANTIZA QUE EL SITIO, SU CONTENIDO O LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE OFRECE EN EL MISMO SATISFAZCAN SU REQUISITOS. SUJETO A LOS TÉRMINOS DE CUALQUIER ACUERDO ENTRE USTED Y SQUARETRADE, SQUARETRADE, SUS PROVEEDORES Y LICENCIATARIOS NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, CONSECUENTE, IMPREVISTO O PUNITIVO, AÚN CUANDO HAYAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Algunas leyes estatales no permiten restringir las garantías implícitas o la exclusión o limitación de determinados daños. Si esas leyes son aplicables a su caso, no se le aplicarán algunas de las exenciones, exclusiones o limitaciones anteriores, y es posible que le correspondan derechos adicionales.

Indemnidad

Usted acepta defender, indemnizar y liberar de toda responsabilidad a SquareTrade, sus empleados, directivos, directores, contratistas, abogados y agentes («indemnizados») frente a cualquier reclamación, gasto, responsabilidad, pérdidas, costes y daños de cualquier tipo, incluidos los honorarios razonables de abogados en los que los indemnizados puedan incurrir (i) en relación con su uso o mal uso del sitio o cualquier sitio web hipervinculado o (ii) como resultado del contenido que usted facilite.

Legislación aplicable; resolución de disputas

Usted acepta que todos los asuntos relacionados con su acceso o uso del sitio, incluidas todas las disputas, queden regidas por las leyes de Estados Unidos y las del estado de California, independientemente de su conflicto con las provisiones legales. Acepta asimismo la jurisdicción personal por y con sede en los tribunales estatales y federales del condado de San Francisco (California), y renuncia a presentar objeciones en dichos tribunales. Cualquier reclamación con arreglo a estas condiciones de uso debe presentarse en el plazo de un (1) año tras el inicio de la causa objeto de la acción, de lo contrario, dicha solicitud quedará prescrita. Las reclamaciones realizadas de conformidad con otros términos y condiciones de adquisición para bienes y servicios no están sujetas a esta limitación. No se solicitará ni recibirá ninguna remuneración por daños que no sean gastos personales, a excepción de los gastos y honorarios de abogados a los que tendrá derecho la parte ganadora. En caso de controversia o disputa entre SquareTrade y usted resultante de o en relación con su uso del sitio web, ambas partes intentarán resolver dicha disputa sin demora y de buena fe. Si no somos capaces de resolver dicha disputa en un plazo razonable de tiempo (que no excederá treinta [30] días), cualquiera de las partes podrá someterla a mediación. Si la disputa no puede resolverse con mediación, las partes tendrán libertad para ejercer cualquier derecho o medida a su disposición en virtud de las leyes aplicables.

Información de contacto

Si tiene cualquier pregunta relativa a las presentes condiciones de uso, póngase en contacto con SquareTrade en legal@squaretrade.com, o escríbanos a 360 3rd Street, 6th Floor, San Francisco, California 94107 (EE. UU.).

Volver arriba